Sanan koherentní käännös tsekki-englanti
- coherentWith the help of such a system, our work will be coherent and efficient. S jeho pomocí bude naše práce koherentní a efektivní. This also depends on our actions, which are not always very coherent or prudent. To se také odvíjí od našich aktivit, které nejsou vždy velmi koherentní či prozíravé.
- consistentIn my opinion, the European Commission's strategy is coherent and consistent, within the capacity and the legal basis available to the Commission. Po mém soudu strategie Evropské komise je koherentní a důsledná v rámci kapacity a právního základu, který má Komise k dispozici. It is important to note that the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission have taken a coherent and consistent line. Musím poznamenat, že Evropský parlament, Rada EU a Komise, se přidržují koherentní a ucelené politiky. Paragraph 1 says: 'Considers that the EU needs to move towards a coherent and consistent policy of upholding and promoting human rights around the world' and to do so 'more effectively'. V odstavci 1 se píše: "domnívá se, že EU musí směřovat ke koherentní a jednotné politice uplatňování a prosazování lidských práv ve světě" a "že je nutné tuto politiku provádět účinněji".