Sanan projevit käännös tsekki-englanti

display
us
Undoubtedly what comes first is the people's ability to stand up to oppression, to express their thirst for freedom, and to quietly display their courage. Na prvním místě je bezpochyby schopnost lidí postavit se tlaku, vyjádřit svou touhu po svobodě a poklidně projevit svou odvahu. Offering support in relation to resettlement and the internal, voluntary transfer of asylum seekers are the best evidence and expression of solidarity which the Member States ought to display. Nabídnou-li členské státy podporu při znovuzačleňování a interních dobrovolných přesunech žadatelů o azyl, je to nejlepší důkaz a výraz solidarity, který by členské státy měly projevit. The trapeze artist put on an amazing acrobatic display
express
us
In relation to this, the decisions of the Court should also find expression in EU policy. S ohledem na tento fakt by se také rozhodnutí soudu měla projevit na politice EU. Of course, this means that we have our own views and the courage to express them. To samozřejmě znamená, že máme své vlastní názory a odvahu je projevit. We all want to show solidarity and to express our deepest sympathies, above all to the families and friends of the victims. Všichni chceme projevit solidaritu a vyjádřit svou nejhlubší soustrast především rodinám a přátelům obětí.

manifest
us
Everybody could live a richer life, allowing mutual respect for one another to manifest itself. Všichni by mohli žít bohatší život, mohla by se projevit vzájemná úcta. His courage manifested itself through the look on his face
show
us
We must show solidarity with the oppressed. Musíme projevit solidaritu s utlačovanými. We need to show these people a bit of respect. Musíme těmto lidem projevit trochu respektu. This is about showing genuine European empathy. Zde jde o to projevit skutečné evropské soucítění.