Sanan návrh käännös tsekki-portugali
- propostaEsta proposta já deveria ter sido apresentada há muito. Tento návrh je nanejvýš aktuální. Não havia nenhuma proposta neste sentido. Nebyl učiněn žádný návrh v tomto smyslu. Não podemos apoiar tal proposta. Nemůžeme tento návrh podpořit.
- sugestãoTodavia, gostaria de apresentar uma sugestão. Nicméně bych rád předložil návrh. Apelo aos fabricantes que adoptem a nossa sugestão. Vyzývám výrobce, aby na náš návrh reagovali. Assim, deixo-vos esta sugestão: cheguem a acordo para realizarmos os referendos naquela quinzena! Proto vám předkládám tento návrh: dohodněme se na těchto prvních dvou týdnech!
- design
- projeto
- proposiçãoavaliação do impacto territorial das políticas sectoriais comunitárias e a proposição de meios de criação de sinergias entre as políticas territoriais e sectoriais; měření územního dopadu odvětvových politik Společenství a návrhu způsobů, jak dosáhnout synergií mezi územními a odvětvovými politikami; A Europa foi a força motriz da proposição, negociação e conclusão de acordos muito importantes no âmbito desta crise financeira que atinge toda a Europa. Evropa byla hybnou silou návrhů, jednání a závěrů hlavních dohod týkajících se této finanční krize, která ovlivňuje celou Evropu.
- rascunho