Sanan trám käännös tsekki-portugali

traveConseguis ver o argueiro nos olhos alheios, mas não vedes a trave nos vossos. Vidíte třísku v oku bratrově, ale ne trám v oku vlastním. Talvez devesse reparar na trave que tem no olho antes de dirigir o olhar para lá do Mar da Irlanda Možná by se měl nejprve podívat na trám ve vlastním oku, než zaměří svůj ostříží zrak přes Irské moře. A esquerda europeia é muito lesta a ver o cisco no olho dos governos não socialistas, mas estupidamente não presta atenção à trave no olho dos governos socialistas. Evropská levice honem upozorňuje na třísky v očích nesocialistických vlád, ale hloupě nevěnuje pozornost trámům v očích vlád socialistických.
vigaA força das vigas de aço e de outros escombros a cair esmagou as cadeiras que se encontravam em baixo. Síla padajících železných trámů a dalších úlomků rozbila sedadla pod nimi.

Sanakirja