Sanan narušení käännös tsekki-ruotsi
- avbrottettSyftet med interimsavtalen är att förhindra avbrott i handeln och de leder inte nödvändigtvis till fullständiga avtal om ekonomiskt partnerskap.Jejich cílem bylo vyhnout se narušení trhu a není nutné, aby vyústily v komplexní dohody o hospodářském partnerství. Det här förfarandet tillämpas av Förenta staterna och av andra länder som har lyckats hantera vulkanutbrott utan större avbrott i flygtrafiken.To je postup používaný v USA a dalších zemích, jimž se podařilo se vypořádat se sopečnými erupcemi bez většího narušení leteckého provozu. Här behöver nya medlemsstater, som är mycket mer sårbara för yttre avbrott i energileveranserna, stöd från Europeiska unionen för att hantera dessa utmaningar.V této souvislosti potřebují nové členské státy, které jsou mnohem zranitelnější vůči vnějším narušením svých dodávek energie, pomoc Evropské unie při řešení těchto výzev.
- störningenDenna enorma störning av ekosystemen skulle förgöra alla utsikter för framtida generationer.Toto hluboké narušení ekosystémů by zničilo všechny naděje budoucích generací. Mer specifikt, hur snabbt kommer vi att kunna använda denna mekanism i händelse av en allvarlig störning på marknaden?Konkrétně to znamená, jak rychle budeme moci využít tohoto mechanismu v případě vážného narušení trhu? För att undvika störning av de inhemska ekosystemen genom ett optimalt införande av exotiska arter är det viktigt att stödja slutna odlingssystem.Aby se zabránilo narušení přirozených ekosystémů optimálním vysazováním cizích druhů, je důležité podporovat uzavřený systém chovu.