Sanan pokud käännös tsekki-ruotsi

om
Det är bra om det är en engångsföreteelse.To je v pořádku, pokud se tak stane jednorázově. Det handlar knappast om att informera medborgarna!Tolik pokud jde informování občanů! Om det är så, kan vi stödja den.Pokud tomu tak bude, můžeme ho podpořit.
bara
Tänk bara tillbaka på de gamla mjölksjöarna!Jen si vzpomeňte, pokud můžete, na někdejší mléčná jezera! Om den inte hade varit finansierad hade den bara varit tomma ord.Pokud by neměla zajištěny finanční prostředky, šlo by jen o prázdná slova. Om du inte är värd dina kan jag bara beklaga det.Pokud vy nejste těchto peněz hoden, pak je mi vás líto.

såvittSåvitt jag vet var jag fortfarande kvinna när jag gick upp i morse!Pokud jsem si vědoma, když jsem se dnes ráno probudila, byla jsem stále ženou! Såvitt jag vet har slutomröstningen inte genomförts angående Reul-betänkandet.Pokud vím, neproběhlo závěrečné hlasování o zprávě pana Reula. Såvitt jag vet har det ännu inte kommit något svar på dessa önskemål.Pokud vím, na tyto požadavky nebyla dodnes poskytnuta odpověď.