Sanan úmluva käännös tsekki-ruotsi

avtalett
Washingtonkonventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (Cites) är ett internationellt mellanstatligt avtal.Washingtonská Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a rostlin, známá pod zkratkou CITES, je mezinárodní dohoda uzavřená mezi státy. Hittills har det räckt med FN:s havsrättskonvention och dess avtal om fiskbestånd för att reglera utvinningen av naturtillgångar i Norra Ishavet och på havsbottnen.Úmluva OSN o námořním právu a Dohoda OSN o stavech rybolovných oblastí byly dosud dostačující pro regulaci těžby přírodních zdrojů v Severním ledovém oceánu a na mořském dni. Avtalet om nästa års löner blev klart klockan tre i natt.
fördragett
Vi måste komma ihåg att Romkonventionen är det enda rättsliga instrument på området internationell privaträtt på gemenskapsnivå som nu finns i form av ett internationellt fördrag.Musíme mít na paměti, že Římská úmluva je jediným právním nástrojem v oblasti mezinárodního práva soukromého na úrovni Společenství, který má v současné době formu mezinárodní smlouvy.

konventionenKonvention om förbud mot biologiska och kemiska vapen, splitterbomber och konventionella vapen (omröstning)Úmluva o zákazu biologických a toxinových zbraních (BTWC), tříštivé bomby a konvenční zbraně (hlasování) Angående: FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättningPředmět: Úmluva OSN o právech osob se zdravotním postižením Denna konvention har hela tiden varit en kompromiss, den har alltid varit en salig blandning.Tato úmluva byla vždy kompromisem; byla vždy všehochutí.