Sanan ohromný käännös tsekki-saksa

beachtlich
enormHerr Präsident, China ist ein riesiges Land mit einer reichen Geschichte und enormem Entwicklungspotenzial. Pane předsedající, Čína je ohromná země s bohatou historií a s ohromným rozvojovým potenciálem.

fantastisch
furchteinflößend
furchterregend
gewaltigChina hat Europa zu der Erkenntnis verholfen, dass Afrika ein gewaltiges Potenzial in sich birgt und dass Afrika Erfolgsgeschichten aufzuweisen hat. Čína pomohla Evropě pochopit, že se v Africe skrývá ohromný potenciál a že to v Africe funguje. schriftlich. - (RO) Die gewaltige Zunahme des Luftverkehrs verschärft die Probleme mit der Überlastung von Flughäfen und der Systeme zur Überwachung des Luftverkehrs. písemně. - (RO) Ohromný nárůst v letecké dopravě zintenzivňuje problémy související s ucpáním na letištích a přetěžuje systémy kontroly provozu. Es hat ein gewaltiges Wachstumspotential und ist ein attraktives Gebiet mit mächtigen Interessen, nicht nur wirtschaftlich, sondern vor allem europäisch. Má ohromný růstový potenciál a je to atraktivní oblast s významnými zájmy, nejen ekonomickými, ale zejména evropskými.
großartigder
immens

respekteinflößend
Rieseder
riesengroßDer Euro darf die EU nicht zu einer riesengroßen Umverteilungsmaschine auf Basis einer Zwangssolidarität machen. Nesmíme dopustit, aby euro proměnilo Evropskou unii v ohromný přerozdělovací mechanismus založený na povinné solidaritě.
riesig
Herr Präsident, China ist ein riesiges Land mit einer reichen Geschichte und enormem Entwicklungspotenzial. Pane předsedající, Čína je ohromná země s bohatou historií a s ohromným rozvojovým potenciálem. Ich habe eine Gesellschaft erfahren dürfen, die 40 Jahre lang im Totalitarismus lebte, der es an Gütern mangelte und die ein riesiges Verbraucherpotential hatte. Já jsem měl příležitost projít společností, která 40 let žila v totalitě a měla nedostatek zboží a ten konzumní potenciál byl ohromný.
toll
wunderbar
wundervoll

Sanakirja