Sanan přizpůsobit käännös tsekki-saksa

anpassen
Die EU sollte ihre Haltung entsprechend anpassen. Tomu by měla Evropská unie přizpůsobit své kroky. 2008 hat die Union ferner bewiesen, dass sie sich an Veränderungen anpassen kann. V roce 2008 EU také prokázala svou schopnost přizpůsobit se změnám. Zweitens müssen wir unsere Herangehensweise an einzelne Situationen anpassen. Za druhé musíme náš přístup přizpůsobit jednotlivým situacím.
adaptieren

angleichen
anwenden
bearbeiten
einpassenNichtsdestotrotz können wir uns nur innerhalb des beschlossenen Rahmens bewegen und müssen Einzelpositionen in ihn einpassen. Nicméně se musíme pohybovat v rozsahu sjednaného rámce a přizpůsobit mu jednotlivé postoje.
einrichten
modifizieren