Sanan digitalizace käännös tsekki-suomi
- digitalisointiKirjojen digitalisointi tuo mukanaan monia selviä hyötyjä niin kulttuurin kuin taloudenkin kannalta katsottuna. Digitalizace knih může přinést jednoznačný prospěch jak z kulturního, tak z hospodářského hlediska. Koulutuksessa innovatiivisia mahdollisuuksia käsittävät kaksi merkittävintä suuntausta ovat digitalisointi ja energiankulutuksen vähentäminen. V oblasti vzdělávání jsou dvěma hlavními trendy, které obsahují inovační příležitosti, digitalizace a pokles spotřeby energie. Kirjojen digitalisointi, kuten Google Books -hanke, voi mahdollisesti vapauttaa yleisön käyttöön valtavia määriä maailman kollektiivista tietoa ja kulttuuriperintöä. Digitalizace knih, jako je například projekt Google Books Project, může zpřístupnit ohromné množství knih světovému kolektivnímu vědomí a kulturnímu dědictví.
- digitointiDigitointi on kuitenkin edennyt jäsenvaltioissa varsin erilaista tahtia. V současnosti se však míra digitalizace v jednotlivých státech výrazně liší. Historia- ja kulttuurisisällön digitointi on tässä suhteessa keskeinen mahdollisuus. Hlavní příležitost v tomto ohledu přináší digitalizace historického a kulturního obsahu. Digitointi ja kulttuuriperintömme saatavuus verkosta hyödyttää useita toiminta-aloja: koulutusta, tutkimusta, matkailua ja tiedotusalaa. Digitalizace a přístupnost našeho kulturního dědictví na internetu přinese užitek řadě oblastí lidské činnosti: jmenujme vzdělávání, výzkum, cestovní ruch a sdělovací prostředky.