Sanan vzdělávací käännös tsekki-tanska

pædagogiskJeg mener, at det af pædagogiske grunde er meget vigtigt at spille videospil. Domnívám se, že hraní videoher je ze vzdělávacích důvodů velmi důležité. Medlemsstaterne skal nemlig "på pædagogisk vis integrere disse foranstaltninger i skolernes læseplaner om sundhed og ernæring". Od členských států se očekává, že se tato opatření vzdělávacím způsobem začlení do učebních balíčků o zdraví a výživě na školách. Under forudsætning af mærkning og overholdelse af anden relevant lovgivning er vi noget mere lempelige, hvor det drejer sig om pædagogiske duft- og smagsspil. Pokud se jedná o varovná upozornění a o soulad s další příslušnou legislativou, jsme v případě vzdělávacích aromatických a chuťových her o něco shovívavější.
uddannelses-Schweiz har dog længe vist interesse for vores uddannelses- og ungdomsprogrammer. Švýcarsko nicméně dlouhodobě projevuje zájem o naše vzdělávací a mládežnické programy.

uddannelsesmæssigVi må investere i økonomisk, demokratisk, social og uddannelsesmæssig stabilitet. Musíme investovat do hospodářské, demokratické, sociální a vzdělávací stability. Vi har for det fjerde brug for øget mobilitet samt kulturel og uddannelsesmæssig udveksling. Za čtvrté potřebujeme větší mobilitu a kulturní a vzdělávací výměny. Almindelige borgere skal sikres adgang til social, uddannelsesmæssig, sundhedsmæssig og transportmæssig struktur. Musí být zaručen přístup k sociální, vzdělávací, zdravotní a dopravní infrastruktuře pro obyčejné občany.

Sanakirja