Sanan záměrně käännös tsekki-unkari
- készakarvaÉn ezt készakarva mondom és nagyon őszintén homoszexuálisként: Önök nem tesznek szívességet azoknak, akiket meg akarnak védeni. Jako homosexuál vám mohu zcela záměrně a otevřeně říci, že lidem, jež chcete chránit, nijak nepomůžete.
- szándékosanCéljai és eszközei szándékosan homályosak. Její cíle a prostředky jsou záměrně nejasné. Ebben a jelentésben szándékosan szelektivitásra törekedtünk. V této zprávě jsme záměrně selektivní. Úgy véljük, nem lenne helyes szándékosan kiköltöztetni Európából a termelést. Záměrně přesouvat výrobu nepokládáme za správné.
- szántszándékkal