Sanan átruház käännös unkari-englanti

assign
us
We should be making it clear that assignment for life without renewal clauses is no longer acceptable, and one of the prices recording companies must pay for any extension. Világossá kell tennünk, hogy megújítási záradékok nélkül a végleges átruházás már nem elfogadható, és ez az egyik ár, amit a lemezkiadó vállalatoknak bármiféle meghosszabbításért fizetniük kell. to assign a day for trialto assign counsel for a prisoner
conferUndertakings for collective investment in transferable securities (implementing powers conferred on the Commission) (vote) Az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) (a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök) (szavazás) The college has conferred an honorary degree upon the visiting Prime Minister.They were in a huddle, conferring about something.

convey
us
Air conveys sound. Water is conveyed through the pipeto convey an impression; to convey informationHe conveyed ownership of the company to his daughter.
hand overI handed over the controls to the copilot.
transfer
us
I am talking here about a system of individual transferable quotas, or ITQs. Itt az átruházható egyéni kvóták rendszerére utalok. Indeed, no explicit reference is made to transferable individual rights. A szöveg valójában nem hivatkozik nyíltan az átruházható egyéni jogokra. The first is the question of sub-delegation, which means transferring control of European resources to cities. Az első a hatáskörök átruházásának kérdése, amely az európai erőforrások fölötti irányítás jogának a városokra való átruházását jelenti.