Sanan ügy käännös unkari-englanti

affair
us
Is this a purely Hungarian affair? Ez tényleg tisztán csak magyar ügy? We also discussed justice and home affairs. Az ülésen a bel- és igazságügy kérdéséről is beszéltünk. The Porsche affair is very significant in this regard. A Porsche-ügy igen jelentős ebből a szempontból.
as much asShe as much as admitted to lying.Take as much as you likeHe likes caramel as much as he likes fudge

business
us
Isn't this all about politics and big business? Nem inkább politika és hatalmas üzlet ez az ügy? (The order of business was thus adopted) (Az ügyrendet így elfogadják.) As far as we are concerned this is unfinished business. Ami minket illet, ez az ügy még nincs lezárva.
case
us
These are classic asylum cases. Ezek a menekültügy klasszikus esetei. The case is, therefore, still open. Tehát az ügy még mindig folyamatban van. For a change, in this case, he was telling the truth
matter
us
This matter needs to be explained. Ez az ügy magyarázatot követel. It is a very clear political matter. Ez egy nagyon világos politikai ügy. Industrial use is a different matter. Az ipari felhasználás másik ügy.
question
us
Mr Özdemir raised the question of asylum. Özdemir úr hozta fel a menekültügy kérdését. What is your question?The question of seniority will be discussed at the meeting
shebang
so
us
Eat your broccoli so you can have dessertI was hungry so I asked if there was any more foodHe ate too much cake, so he fell ill

thing
us
Bacon pie? Is that a thing?Hold on, let me just grab my thingsget me a thing of apple juice at the store; I just ate a whole thing of jelly beans