Sanan business käännös englanti-unkari

cég
ügyNem inkább politika és hatalmas üzlet ez az ügy? Isn't this all about politics and big business? (Az ügyrendet így elfogadják.) (The order of business was thus adopted) Ami minket illet, ez az ügy még nincs lezárva. As far as we are concerned this is unfinished business.

üzletA személyes adatokból nagy üzlet lett. Personal data have become big business. Az üzlet soha többé nem lesz olyan, mint azelőtt. It will never again be business as before. Nem inkább politika és hatalmas üzlet ez az ügy? Isn't this all about politics and big business?
üzletiAkkor a szokásokhoz híven az üzleti utat választották volna. Back then, it would have been business as usual. Csak nyújtsák már be a Gdańskra vonatkozó üzleti tervet. Just deliver the business plan for Gdańsk. Az üzleti világ inkább ez utóbbit támogatja. Business would favour ADR mechanisms.
vállalatA választókerületemben lévő egyik vállalat, az Avon Protection a világ egyik vezető gázálarcgyártója. A business in my constituency, Avon Protection, is a world leader in the manufacture of gas masks. Pár éve együtt ebédeltem egy igen nagy vállalat képviselőjével, és ő a kisvállalkozásokat ingyenélőként jellemezte. There was one notable large business I had dinner with a few years ago that described small businesses as freeloaders. Ezek nagyszabású beruházási programok, amelyekben sok százezer európai vállalat vesz részt. These are major investment programmes in which many hundreds of thousands of European businesses take part.

A specific commercial enterprise or establishment
A person's occupation, work, or trade
Commercial, industrial, or professional activity
The volume or amount of commercial trade
One's dealings; patronage
Private commercial interests taken collectively
The management of commercial enterprises, or the study of such management
A particular situation or activity
Any activity or objective needing to be dealt with; especially, one of a financial or legal matter
Something involving one personally
Matters that come before a body for deliberation or action
Business class, the class of seating provided by airlines between first class and coach
Action carried out with a prop or piece of clothing, usually away from the focus of the scene
The collective noun for a group of ferrets
Something very good; top quality. (possibly from "the bee's knees
Excrement, particularly that of a non-human animal
Of, to, pertaining to or utilized for purposes of conducting trade, commerce, governance, advocacy or other professional purposes
Professional, businesslike, having concern for good business practice
Supporting business, conducive to the conduct of business

Sanakirja