Sanan tbiliszi käännös unkari-hollanti

TbilisiTbilisi is verantwoordelijk voor het onbegrijpelijke besluit om militaire actie te ondernemen. Tbiliszi felelős azért, mert meghozta azt az érthetetlen döntést, hogy katonai akcióba kezd. Tbilisi reageert rustig op de situatie en wil de problemen graag vreedzaam oplossen. Tbiliszi higgadtan kezeli a helyzetet, békés úton szeretné megoldani a problémákat. De soldaten lieten hun zware wapens achter, zodat die in handen van de Russische troepen vielen, en vluchtten in totale chaos naar Tbilisi. A katonák elhagyták nehézfegyverzetüket, s ezzel az orosz katonák kezére juttatták azt, majd fejetlen menekülésbe kezdtek Tbiliszi irányában.