Sanan szétválaszt käännös unkari-portugali
- destacar
- separarEm segundo lugar, penso que é sensato separar os poderes. Másodszor, szerintem van értelme a két hatalmi ág szétválasztásának. Primeiro, deveríamos avaliar de forma positiva as soluções que visam separar a produção e a venda de electricidade e gás do seu transporte. Először is, pozitívan kell értékelnünk a megoldásokat, amelyek célja a villamosenergia és földgáz előállításának és értékesítésének a szállítástól való szétválasztása. Aconteça o que acontecer no sector do gás, os Estados-Membros manterão a possibilidade de separar a propriedade ou manter praticamente a situação actual. Bármi történik is a földgázzal, a tagállamoknak még mindig lehetőségük van a tulajdonosi szétválasztás mellett dönteni vagy a jelenlegi módon folytatni.