Sanan emberrabló käännös unkari-ranska

kidnappeurLes kidnappeurs, et c'est exactement ce que sont les agents de la CIA qui ont enlevé Khaled El-Masri à Skopje, doivent être extradés. Az emberrablókat - mert a CIA-ügynökök, akik Szkopjéban elrabolták Khaled al-Masrit pontosan azok - át kell adni a hatóságoknak.
kidnappeuse

ravisseur
Récemment, deux Polonais sont tombés dans les mains de ravisseurs. Nemrég két lengyel került emberrablók kezébe. Les ravisseurs demandent une rançon de 8 000 dollars pour la libération de ces otages et, entre-temps, les soumettent aux formes les plus atroces d'abus et de privations. Az emberrablók 8 000 amerikai dollár váltságdíjat követelnek szabadon bocsátásukért, miközben az erőszak és a nélkülözés legkegyetlenebb formáinak teszik ki őket. Natalia Estemirova, qui était candidate au Prix Sakharov du Parlement européen, a été enlevée ce matin à Grozny et elle est aux mains de ravisseurs inconnus. Natalia Estemirovát, aki az Európai Parlament Szaharov-díjának jelöltje volt, ma reggel elrabolták Groznijban, és ismeretlen emberrablók tartják fogva.
ravisseuse