Sanan sajátos käännös unkari-ruotsi
- säregenFör det andra är Turkiets demokrati helt enkelt säregen i sig.Másodszor, a török demokrácia saját joga szerint egyszerűen eléggé sajátos.
- egenartad
- idiosynkratiskIdiomen kan även ha idiosynkratiska grammatiska restriktioner.En engångsdos på 2,5 mg kan ges före insättandet av regelbunden behandling som test på idiosynkratisk reaktion.
- specifikFör det tredje, och detta är mycket viktigt, har jag ett mycket specifikt önskemål.Harmadszor, és ez rendkívül fontos, van egy igen sajátos kérésem. Detta avtal rör sig i en specifik kontext som föredraganden verkar vara okunnig om.Ez a megállapodás egy sajátos közegben helyezkedik el, amit az előadó láthatólag figyelmen kívül hagyott. Denna kreditfacilitet gäller för alla sektorer och är därför inte alls specifik för fordonsindustrin.Minden ágazatra vonatkozik, és egyáltalán nem csak a gépjárműipar sajátossága.
- utmärkandeDet är första gången som jag här i parlamentet har hört en bekräftelse på dessa utmärkande drag.Ebben a Házban most először hallottam, hogy valaki megerősíti ezeket a sajátosságokat. Utmärkande för de förslag som har lagts fram är att man inte har tagit hänsyn till olika intressen, inte ens inom Europeiska kommissionen.Az előterjesztett javaslatok sajátossága, hogy a különféle érdekeket nem vették számításba, még az Európai Bizottságon belül sem. Utmärkande för situationen är också att de före detta kommunistländerna bär ett ansvar, grundat på deras erfarenhet av regimer som liknar Vitrysslands.Külön sajátosság itt a posztkommunista országok felelőssége, a Belaruszban fennálló rendszerhez hasonlókról szerzett tapasztalataik alapján.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja