Sanan állandó käännös unkari-suomi
- vakioAinoa vakio kaikessa tässä on varroa-punkin läsnäolo. Se hyökkää mehiläisten immuunijärjestelmää vastaan ja on luultavasti koko ongelman perimmäinen syy. Az egyetlen állandó a varroa atka jelenléte, amely a méhek immunrendszerét támadja meg, és valószínűleg ez az egész probléma eredendő oka.
- pysyväKiina on turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen. Kína a Biztonsági Tanács állandó tagja. Tämä ei ole hätämekanismi, se on pysyvä. Ez nem vészmechanizmus, hanem állandó mechanizmus. Ensimmäinen on sisäisen turvallisuuden pysyvä komitea COSI. Az első a COSI, a Belső Biztonsági Állandó Bizottság.
- muuttumatonKeskellä tätä kaikkea on kuitenkin yksi muuttumaton tekijä, ja se on lapsen yksilölliset psykologiset tarpeet. Van azonban egy változatlan állandó mindebben, és ez a gyermekek egyéni pszichológiai szükséglete. Haluaisin kertoa myös, että aiempien keskustelujen tuloksena on luotu vakaa ja muuttumaton perusta, johon kuuluvat väestöfoorumi ja Perheallianssi. Hadd említsem meg, hogy a korábbi viták eredményeként létrejött egy stabilabb és állandóbb platform, ideértve a demográfiai fórumot és a Családszövetséget.
- vakaaVakaa ja pysyvä demokratia on selkeästi edellytys mahdolliselle EU:n jäsenyydelle. Nyilvánvalóan a szilárd és állandó demokrácia a végleges európai uniós tagság előfeltétele. Laittomien aineiden hinnat ovat yleisesti laskeneet, kun taas puhtaustaso näyttää olevan suhteellisen vakaa. A tiltott anyagok ára általánosságban visszaesett, miközben a tisztasági szint viszonylag állandósult. Parlamentissa ja sen ulkopuolella on tällä hetkellä paljon keskustelua siitä, että viljelijöiden tulisi saada tuotannostaan oikeudenmukainen ja vakaa tulo. Jelenleg számos megbeszélés folyik a Parlamentben és azon kívül is arról, hogy a termelők méltányos és állandó jövedelmet kapjanak áruikért.
- ikuinenEpädemokraattisia hallintoja hallitsee jatkuvasti ikuinen pelko, minkä takia ne vainoavat toimittajia, vangitsevat ja kiduttavat heitä ja jopa tappavat heitä. A nem demokratikus rendszerek állandó félelemben vannak, ezért üldözik, börtönzik be és kínozzák meg, vagy akár ölik meg az újságírókat.
- jatkuvaEmme saisi unohtaa, että tämä on jatkuva prosessi. Nem felejthetjük el, hogy ez egy állandó folyamat. Jatkuva komissiota vastaan hyökkääminen ei ole älyllisesti rehellistä. Intellektuális szempontból nem tisztességes állandóan a Bizottságot támadni. Viljelijöitä rasittaa tänä päivänä monimutkainen paperisota, alituinen raportointi ja jatkuva valvonta. A mezőgazdasági termelők ma a bürokrácia, papírmunka és az állandó ellenőrzés súlya alatt roskadoznak.
- kestäväMeidän on ryhdyttävä rakenteellisiin toimiin noudattaen selkeitä ja vakaita sääntöjä, jotka takaavat, että järjestelmästä tulee kestävä. Strukturális intézkedésre van szükség, világos és állandó szabályokkal, amelyek garantálják a rendszer nagy teljesítményét. Tämä rakennus on taatusti kestävä.Tämä päätös kestää.
- säännöllinensäännöllinen monitahokassäännöllisen verbin taivutus
- säännönmukainensäännönmukainen rytmi
- staattinen
- vakio-
- vakituinenTältä osin vetoankin siihen, että tästä väliaikaisesta tuesta tehdään vakituinen. Azt szeretném kérni, hogy az ebben az esetben nyújtott eseti segítség állandó segítséggé is váljon. Emme kyenneet pääsemään neuvostossa sopimukseen ekstraterritoriaalisesta lainkäyttövallasta sellaisten rikosten yhteydessä, joissa tekijänä on EU:n jäsenvaltion vakituinen asukas. Lehetetlen volt azonban megállapodásra jutni a Tanáccsal az Európai Unió állandó lakosai által külföldön elkövetett bűncselekményekre vonatkozó, extraterritoriális joghatóságról. vakituinen työpaikka
- ympärivuotinen
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja