Sanan reaktív käännös unkari-tanska
- reaktionsdygtig
- reaktivVi skal væk fra et reaktivt budget og i retning af et proaktivt budget og et nyt politisk koncept. Meg kell szabadulnunk a reaktív költségvetéstől és egy proaktív költségvetés és egy új politikai koncepció irányába kell elmozdulnunk. Det betyder for vores vedkommende, at proaktiv og reaktiv anvendelse af passageroplysninger principielt er udelukket. Számunkra ez azt jelenti, hogy az utas-nyilvántartási adatállomány adatainak proaktív, valamint reaktív felhasználása tulajdonképpen alapjaiban kizárt. Hvad angår indhold, vil jeg sige, at myndighederne i USA og EU i det seneste årti har udvist en særdeles reaktiv adfærd i forhold til mere eller mindre reelle sikkerhedstrusler. Az elmúlt évtizedben - és ez lényeges pont - az Egyesült Államok és az EU hatóságai a biztonságot fenyegető valós vagy vélt veszélyekre reaktív módon, sőt, átgondolatlanul, érzelmi alapon reagáltak.