Sanan wind käännös englanti-ranska
- airCe 23 juillet, en Corse, la canicule a été exceptionnelle: 44 degrés, un air très sec, un sirocco très fort. On 23 July, in Corsica, the heat was exceptional: 44 degrees, very dry air and a very strong sirocco wind. Quel est l'agriculteur dont les animaux paissent à l'air libre et qui peut garantir que ces animaux n'ingèrent pas d'OGM disséminés par le vent ? Is there a farmer who puts his animals out to pasture who can guarantee that they have not ingested wind-borne GMOs?
- enrouler
- éolienIl semble que l'éolien et le solaire soient pénalisés par rapport à la biomasse. It seems that wind and solar are penalised in relation to biomass. Le pétrole en mer a ses problèmes; l'éolien serait plus indiqué en haute mer. Offshore oil has its problems; offshore wind would be better. Deux exemples: l'éolien et les biocarburants. Let us take two examples: wind energy and biofuels.
- essouffler
- gazL'énergie éolienne est compétitive par rapport au charbon, au pétrole et au gaz, et c'est une source d'énergie gratuite. Wind energy is competitive with coal, oil and gas, and the fuel is free. Parmi les fonds affectés à des infrastructures pour le gaz, l'électricité et l'énergie éolienne, un peu plus de 146 millions d'euros n'ont pas été dépensés. Of the funds earmarked for gas, electricity and wind energy infrastructure, a good EUR 146 million was left unused. Énergie, minerais, poisson, gaz, pétrole, énergie produite par le vent et les vagues, sont disponibles en abondance dans la région, ce qui la rend vulnérable face à la spéculation. Energy, minerals, fish, gas, oil, wind and wave energy are all abundantly available in the region, which makes it vulnerable to speculation.
- haleineLa promotion de l'emploi est toutefois une tâche de longue haleine, une question de politique structurelle. Promoting employment, however, is a long-winded affair and comes under structural policy.
- pet
- pets
- s'essouffler
- serpenter
- tordre
- ventSur cette question, nous avons tout à fait le vent en poupe. The wind is fully in our sails on this issue. Un vent de liberté souffle sur le monde arabe. A wind of freedom is blowing on the Arab world. Nous vous souhaitons bonne chance et des vents favorables. We wish you good luck and fair winds.
Sanan wind määritelmät
- Real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure
- Air artificially put in motion by any force or action
- The ability to breathe easily
- News of an event, especially by hearsay or gossip.
- One of the five basic elements in Indian and Japanese models of the w:Classical_element|Classical elements
- Breath modulated by the respiratory and vocal organs, or by an instrument
- The woodwind section of an orchestra. Occasionally also used to include the brass section
- Types of playing-tile in the game of mah-jongg, named after the four winds
- Mere breath or talk; empty effort; idle words
- A bird, the dotterel
- To blow air through a wind instrument or horn to make a sound
- To cause to become breathless, as by a blow to the abdomen, or by physical exertion, running, etc
- To cause a baby to bring up wind by patting its back after being fed
- To expose to the wind; to winnow; to ventilate
- To rest in order to allow the breath to be recovered; to breathe
- To turn coils of around something
- To tighten the spring of a clockwork mechanism such as that of a clock
- To entwist; to enfold; to encircle
- To travel in a way that is not straight
- To have complete control over; to turn and bend at one's pleasure; to vary or alter or will; to regulate; to govern
- To introduce by insinuation; to insinuate
- To cover or surround with something coiled about
- To cause to move by exerting a winding force; to haul or hoist, as by a winch
- To turn around, end for end
- The act of winding or turning; a turn; a bend; a twist
Esimerkit
- The wind blew through her hair as she stood on the deck of the ship
- As they accelerated onto the motorway, the wind tore the plywood off the cars roof-rack
- The winds in Chicago are fierce
- the wind of a cannon ball; the wind of a bellows
- After the second lap he was already out of wind
- The fall knocked the wind out of him
- Steve caught wind of Marthas dalliance with his best friend
- Eww. Someone just passed wind
- The boxer was winded during round two.
- The hounds winded the game.
- to wind thread on a spool or into a ball
- Please wind that old-fashioned alarm clock
- Vines wind round a pole. The river winds through the plain
- to wind a rope with twine
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja