Sanan desk käännös englanti-espanja
- escritorioSospecho que dichos informes no llegan hasta los escritorios de los Comisarios europeos. I suspect those reports do not touch the desks of European Commissioners. Señora Presidenta, hemos emprendido algunas acciones en ese ámbito y se está trabajando a escala de los departamentos, más que en los escritorios. Madam President, we have taken some action in that area and work is going on at departmental level, rather than on the desk tops. Los agricultores de la Unión Europea deben poder dedicar más tiempo a sus labores sobre el terreno, como antes, en lugar de pasarlo frente a un escritorio. The European Union's farmers should be able to spend more time in the field again, rather than behind a desk.
- pupitreEl agua pasó al techo falso de la Cámara y parte de ella cayó sobre los asientos y pupitres de algunos diputados. The water leaked into the suspended ceiling of the Chamber and some of it fell on Members' seats and desks. Yo puedo, en efecto, informarles a ustedes, pero creo que será más eficaz si en cada pupitre tenemos esa luz. I can, of course, inform you myself, but I think it will be more effective if we have this light at every desk. No sé porqué una escuela que es equipada mediante los presupuestos públicos con pupitres y sillas y otras muchas más cosas, no debe poder obtener además una conexión y varios ordenadores. Now, I do not know why a school which is equipped with desks and chairs and many other things from public funds should not also be provided with a connection and computers.
- sección
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja