Sanan marriage käännös englanti-espanja

matrimonio¿En qué debería asentarse este matrimonio? On what should this marriage be based? A y B desean disolver el matrimonio. A and B wish to dissolve their marriage. Considero el matrimonio como un magnífico don del Creador. I regard marriage as a unique gift of the Creator.
bodaAhora queda por ver lo que esto significa para sus futuros planes de boda. It now remains to be seen what this means for their future marriage plans. En la actualidad, gracias a la apertura del espacio europeo, es habitual que los jóvenes celebren bodas y contratos matrimoniales internacionales. Thanks to the openness of the European space today, young people often enter into international marriages and international marriage commitments. Es sabido que la Alianza del Norte también ha cometido atropellos, como, por ejemplo, la realización de bodas sin el consentimiento de los novios. Afghan women have good reasons to be afraid, for we know that the Northern Alliance too has perpetrated crimes such as forced marriage.

uniónEl comunismo se describe como una tiranía y el matrimonio es por fin la unión entre una mujer y un hombre. Communism is described as a tyrant, and marriage is at last a union between a woman and a man. Después de todo, podrían considerarse otros tipos de unión aparte del matrimonio. After all, there are other types of union apart from marriage that could potentially be considered. Se trata simplemente de un matrimonio y, por tanto, sólo es la Unión Europea, y no los Países Bajos, quien hace la distinción con nuestro matrimonio neerlandés. It is simply one marriage and it is therefore only the European Union, and not the Netherlands, that draws a distinction within our Dutch marriage
casamiento

The state of being married. etymonline actually has the original sense as "act of marrying", distinct from "wedding"--
A union of two or more people that creates a family tie and carries legal, social, and/or religious rights and responsibilities.
A homosexual relationship between male prisoners
A close union.
A joining of two parts
In solitaire or patience games, the placing a card of the same suit on the next one above or below it in value

Sanakirja