Sanan advocate käännös englanti-hollanti
- advocaatCommissaris, staat u mij toe op dit punt even de rol van de advocaat van de duivel te spelen. Therefore, Commissioner, allow me to play devil's advocate. De Advocaat-Generaal heeft de Raad in dezen gelijk gegeven. The Advocate-General's opinion, however, supported the Council. De heer Birdal is een advocaat die de minderhedenproblematiek op een geweldloze manier wil oplossen. Mr Birdal advocates solving the problem of minorities without violence.
- verdedigerHij is een ware verdediger van de Europese film. He is a true advocate for European film. Hij mag in geen geval een verdediger zijn van nationale belangen. He must not be in any way an advocate for national interests. Degenen die zich steeds als verdedigers van de medebeslissingsprocedure opwerpen kunnen hieruit lering trekken. This is a good lesson for those who are such vocal advocates of codecision.
- aanbevelenIk zal u nu de voornaamste maatregelen presenteren die wij aanbevelen ter ondervanging van deze problemen. I will now present the main measures advocated with a view to overcoming these problems. Een andere mogelijkheid is een vrij, soeverein en levensvatbaar Palestina dat beschikt over het zelfbeschikkingsrecht dat de Verenigde Naties aanbevelen. Or we can even advocate a sovereign and viable free Palestine, with the right to self determination as recommended by the UN. Wat wij als centrumrechts aanbevelen voor de wereldeconomie, is het Europees model van een sociale markteconomie, dat in het verleden zijn diensten heeft bewezen. What we, the centre-right, advocate for the global economy is the European model of a social market economy, which has proved itself.
- advocate
- bepleitenWij bepleiten de uitbreiding van certificeringssystemen. We advocate the development of certification systems. Wij bepleiten de opname van Oekraïne in de WHO. We advocate the inclusion of Ukraine in the WTO, naturally. Wij bepleiten uitstel totdat we bekend zijn met de feiten van deze zaak. We advocate postponing it until we know the facts of the matter.
- pleitbezorgerWaar waren de pleitbezorgers van het sociaal model toen? Social model advocates – where were you then? Mijnheer de Voorzitter, Lord Plumb is een bekwaam pleitbezorger - niemand ontkent dat. Mr President, Lord Plumb is an able advocate - nobody denies that. Hij ontpopt zich hoe langer hoe meer als pleitbezorger van het Europa van de regeringen. He is increasingly becoming the advocate of a Europe of governments.
- verdedigster
- voorstanderIk ben voorstander van het systeem.I am an advocate of the system. Volgens mij is niemand daar voorstander van. I do not think anybody would advocate that. Ik ben er voorstander van om op de ingeslagen weg verder te gaan. I advocate that we continue along this path.
- voorvechterU bent er het gezicht, het symbool en de voorvechter van geworden. You have become the face, the symbol and the advocate of it. Ik was en blijf altijd een voorvechter van de mensenrechten. I shall always be what I have been in the past - an advocate of human rights. De vierde oproep die ik doe is gericht aan de democratische publieke opinie en aan de voorvechters van de vrede. My fourth appeal is addressed to democratic public opinion and advocates of peace.
Sanan advocate määritelmät
- Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel.
- A person who speaks in support of something.
- A person who supports others to make their voices heard, or ideally for them to speak up for themselves
- To plead in favour of; to defend by argument, before a tribunal or the public; to support, vindicate, or recommend publicly
- To encourage support for something
- To engage in advocacy
Esimerkit
- Since she started working with her advocate, she has become much more confident.
- I like trees, but I do not advocate living in them
- We have been advocating for changes in immigration law
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja