Sanan calf käännös englanti-hollanti

kuit
kalf
Zo gaat het ook bij de discussie over de categorieën: koop ik vandaag een melkkalf, een normaal kalf of een vaars? And then there is the debate about categories. Should I buy a sucking calf, a normal calf or a heifer today? Het kenmerkende van dat vlees was dat het wit was, omdat het kalf alleen nog maar melk had gedronken. It was distinguished by being white meat, because the calf had only ever drunk milk. Dus zeg ik, "'iedere koe komt haar kalf toe, ieder boek zijn kopie' en aan iedere auteur en kunstenaar zijn auteursrecht en intellectuele eigendomsrechten”. So I say, 'to every cow her calf, to every book its copy' and to every author and artist their copyright and intellectual rights.

jong
Een jong kalf is een kuddedier en het volgt zo snel mogelijk zijn groepsinstinct. Als een kalf deze mogelijkheid wordt ontnomen, ontstaat er een risico voor de toekomst. A young calf is a gregarious animal and it goes with the herd instinct as quickly as possible and I believe that to deny the calf that possibility is creating a hazard for the future. Parallel met het slachtprogramma voor kalveren en met de interventie voor jonge dieren stel ik ook een beperking voor van de nationale contingenten voor de toekenning van de speciale premie. Alongside the calf slaughter programme and the intervention for young animals, I have also proposed reducing the national quotas for the granting of the special premium.
kuitspier