TietovisatReseptitVaihtoautotHoroskooppiBlogitViihdeTV-ohjelmat

Sanan catch käännös englanti-hollanti

  • vangen
    Er valt voor onze vissers geen vis te vangen. We have fishermen with no fish to catch. Deze schepen vangen 40.000 ton vis. These vessels catch 40 000 tonnes of fish. Hoe is het dat lid gelukt uw blik te vangen zonder zelf aanwezig te zijn? How did that Member manage to catch your eye without being here?
  • vangst
    De toegestane vangst bedraagt 9 500 ton. The authorised catch will be 9 500 tonnes. In sommige gevallen is 30 procent van de vangst illegaal. In some fisheries, 30% of the catch is illegal. Ik weet niet precies wat er met de vangst gebeurt. I do not know exactly where their catch is going.
  • beetkrijgen
  • begrijpen
  • grijpen
    Wij zijn uw veilige haven en we zullen u nooit grijpen. We are your safe haven and we will never catch you.
  • haak
  • halen
    Op dat terrein hebben we wat in te halen. That is where we have some catching up to do. Als je laat begint, heb je tijd nodig om anderen in te halen. If you are a late starter, you need time to catch up. Wij hebben heel wat in te halen, en niet omgekeerd. It is we who need to catch up, not the other way round.
  • krijgen
    Ik hoop niet dat er we ooit in de toekomst last mee krijgen. I hope that it all does not catch up with us one day. Ik neem aan dat ik tenminste twee minuten kan krijgen, wat de tijd was die ons is ontnomen om de catch the eye-procedure mogelijk te maken. I assume I can have at least two, which was the time taken off our side to allow the 'catch-the-eye' procedure. De andere landen moeten een eerlijke kans krijgen om de eerste groep bij te benen. The other countries must be given a fair chance to catch up.
  • oplopen
    Meer dan 50 procent van de Europese bevolking is ervan overtuigd dat je aids via zoenen kunt oplopen. In Europe over 50% of the population believes that you can catch AIDS from a kiss.
  • opvangen
  • pakken
    Het is de enige manier om Bin Laden te pakken. It is the only way to catch Bin Laden. Maar controleren betekent niet alleen overtreders pakken. But controls are not just to catch prevaricators. Toch kunnen zij, naar het schijnt, geen van de hiervoor verantwoordelijken te pakken krijgen. Yet it seems they cannot catch anybody responsible for these acts.
  • snappen
  • struikelblokToch zijn er twee problemen. De visserij vormt het eerste struikelblok en het probleem van de vangstquota heeft de relaties tussen de Europese Unie en Canada letterlijk vergiftigd. There are however two problems: fishing is the first stumbling block and the problem of catch quotas has literally poisoned relations between the European Union and Canada over the last few years.
  • valstrik
  • vastgrijpen
  • vastpakken
  • vatten
    Kwesties rond veiligheid raken ons allemaal. Tegenwoordig is het zo dat als Noord-Korea niest, wij allemaal kou dreigen te vatten. Security issues affect us all: now when North-East Asia sneezes, we all threaten to catch a cold. We moeten er verder voor zorgen dat het nu mogelijk wordt om valsemunters overal in de EU snel bij de kraag te vatten. In addition, we must also see to it that it is possible to catch professional counterfeiters quickly anywhere in the EU. Als wij in de Europese Unie de koe nu niet direct bij de horens vatten, zullen we steeds verder achterop raken en de achterstand misschien zelfs niet meer inlopen. Unless we in the European Union grasp the nettle now, we will fall even further behind, to the extent that we may never catch up.
  • verschalken
  • visvangstDit staat gelijk aan ongeveer een vijfde van de wereldwijd gemelde visvangst. This is equivalent to about one-fifth of the global reported catch. Een groot deel van deze rechten hebben betrekking op de visvangst voor de productie van vismeel. A large part of Denmark's fishing rights concern catches used for fish meal. Betreft: Deense visvangst voor de productie van vismeel en de visbestanden in de communautaire zeeën Subject: Fishery resources in Community waters and the Danish fleet's catches for fish meal

Sanan catch määritelmät

  • The act of seizing or capturing
  • The act of catching an object in motion, especially a ball
  • The act of noticing, understanding or hearing
  • The game of catching a ball
  • Something which is captured or caught
  • A find, in particular a boyfriend or girlfriend or prospective spouse
  • A stopping mechanism, especially a clasp which stops something from opening
  • A hesitation in voice, caused by strong emotion
  • A concealed difficulty, especially in a deal or negotiation
  • A crick; a sudden muscle pain during unaccustomed positioning when the muscle is in use
  • A fragment of music or poetry
  • A state of readiness to capture or seize; an ambush
  • A crop which has germinated and begun to grow
  • A type of strong boat, usually having two masts; a ketch
  • A type of humorous round in which the voices gradually catch up with one another; usually sung by men and often having bawdy lyrics
  • The refrain; a line or lines of a song which are repeated from verse to verse
  • The act of catching a hit ball before it reaches the ground, resulting in an out
  • A player in respect of his catching ability; particularly one who catches well
  • The first contact of an oar with the water
  • A stoppage of breath, resembling a slight cough
  • Passing opportunities seized; snatches
  • A slight remembrance; a trace
  • ''To capture, overtake.''
  • ''To seize hold of.''
  • ''To intercept.''
  • ''To receive .''
  • ''To take in with one's senses or intellect.''
  • ''To seize attention, interest.''
  • ''To obtain or experience''

Synonyymit

Esimerkit

  • The catch of the perpetrator was the product of a year of police work.
  • The player made an impressive catch.
  • Nice catch!
  • Good catch. I never would have remembered that.
  • The kids love to play catch.
  • The fishermen took pictures of their catch.
  • The catch amounted to five tons of swordfish.
  • Did you see his latest catch?
  • Hes a good catch.
  • She installed a sturdy catch to keep her cabinets closed tight.
  • There was a catch in his voice when he spoke his fathers name.
  • It sounds like a great idea, but whats the catch?
  • Be careful, thats a catch question.
  • I bent over to see under the table and got a catch in my side.
  • He ran but we caught him at the exit
  • If he catches you on the chin, youll be on the mat
  • I would love to have dinner but I have to catch a plane
  • He was caught in the act of stealing a biscuit
  • catch the bus
  • I caught her by the arm and turned her to face me
  • I caught some Zs on the train
  • My leg was caught in a tree-root
  • His voice caught when he came to his fathers name
  • The engine finally caught and roared to life
  • I caught my heel on the threshold
  • He caught at the railing as he fell
  • The fire spread slowly until it caught the eaves of the barn
  • The seeds caught and grew
  • When the program catches an exception, this is recorded in the log file
  • Watch me catch this raisin in my mouth
  • Townsend hit 29 before he was caught by Wilson
  • He caught the last three innings
  • Youre going to catch a beating if they find out
  • Her hair was caught by the light breeze
  • Everyone seems to be catching the flu this week
  • The trees caught quickly in the dry wind
  • She finally caught the mood of the occasion
  • He caught a bullet in the back of the head last year
  • Well, if you didnt catch this time, well have more fun trying again until you do
  • Did you catch the way she looked at him?
  • I have some free time tonight so I think Ill catch a movie
  • Youve really caught his determination in this sketch
  • The enormous scarf did catch my eye

Kokeile myös

Haussa juuri nyt

vanu irritation vähennys ilta plenty Huom slug pallo route pass spinning software kireä entertainment sanguine
Katso päivän horoskooppi!
Monipuolisin TV-opas
Katso kaikki TV-ohjelmat»

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä
IlmainenSanakirja.fi

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja