ReseptitVaihtoautotViihdeBlogitTV-ohjelmatHoroskooppiTietovisat

Sanan conscious käännös englanti-hollanti

  • alert
  • bewust
    Ik denk dat we ons daarvan bewust moeten zijn. I think we have to be conscious of this. Men moet bewust naar coherentie streven. We need a conscious attempt at coherence. Van dat gevaar moeten we ons zeer bewust zijn. We should be very conscious of this threat.
  • bij bewustzijnEen groot aantal daarvan werd levend gevild, omdat 79 procent van de zeehondenjagers onvoldoende controleert of het jong nog bij bewustzijn is. A large number of those were then skinned alive, because 79% of sealers do not check adequately as to whether the pup is still conscious. Uit de lijkschouwing blijkt dat Medine, die in een kippenren werd begraven, nog altijd leefde op het moment dat dit gebeurde en dat zij tot op het laatst bij bewustzijn was. Autopsy results show that Medine, who was buried in a chicken pen, was still alive at the time of her burial and was conscious to the very end. Volgens het voorstel van de Commissie moeten toelatingen voor onderzoek met bij bewustzijn verkerende dieren stelselmatig gepaard gaan met een onafhankelijke ethische beoordeling. Under the Commission proposal, the licensing of research on animals who are still conscious will be accompanied by systematic independent ethical evaluation.
  • wakker
    Ik denk dat de terreuracties van 11 september in Washington en New York het bewustzijn van de Europeanen hebben wakker geschud: zij vragen ons meer Europa en een beter Europa. I think that the terrorist attacks against Washington and New York on 11 September have awoken the consciousness of European citizens, who are now asking for more Europe and better Europe. Daarom wil ik welbewust als Oostenrijker een oproep doen tot de regeringen: wordt wakker, geeft de grondrechten een kans! Het is in uw eigenbelang! Conscious of my position as an Austrian, I would therefore like to make the following appeal to the national governments: 'wake up, it is in your own interests to give fundamental rights a chance!
  • welbewustDe besluiten zijn welbewust genomen op basis van bestaande feiten en de best mogelijke voorspellingen. The decisions have been taken consciously and on the basis of current information and the best possible forecasts. Anderen hebben gewezen op de noodzaak dat China welbewust stappen neemt om aan de geldende sociale, arbeids- en milieunormen te voldoen. In conclusion, others have referred to the need for China to consciously build up the standards it operates in relation to social, labour and environmental standards. Ik wil beginnen met te zeggen dat de internationale gemeenschap zich gesteld ziet voor een vraagstuk, waarvan zij de oplossing al negen jaar voor zich uit schuift, welbewust voor zich uit schuift. I should like to start by pointing out that the international community now finds itself faced with a task whose solution it has put off for nine years, and put off quite consciously.

Sanan conscious määritelmät

Esimerkit

  • The noise woke me, but it was another few minutes before I was fully conscious
  • Only highly intelligent beings can be fully conscious
  • I was conscious of a noise behind me.   a very class-conscious analysis
  • conscious guilt

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja