Sanan damage käännös englanti-hollanti

schade
Schade aan de flora zal worden teruggebracht. It is going to cut plant damage. Anders wordt de schade onherstelbaar. Irreparable damage is being done. Het noodweer heeft aanzienlijke schade aangericht. The storm has caused serious damage.
averijTijdens de Top liep de Europese gedachte zware averij op. Zij is de eigenlijke verliezer. The European idea sustained serious damage at the summit, at which it was the real loser. Als het Russische volk dit niet inziet, zal zowel Rusland als de samenwerking tussen Rusland en de Europese Unie in de toekomst grote averij oplopen. If the Russian people do not realise this, a lot of damage will be done both to Russia and to future cooperation between Russia and the EU. Begin dit jaar heeft de benzinetanker Castor zes weken met averij rondgevaren op de Middellandse Zee omdat hij geen haven vond waar hij terecht kon. Earlier this year, the damaged fuel tanker, Castor, sailed around the Mediterranean Sea for six weeks because it could not find a port where it could berth.

beschadigen
Het is bekend dat een kleine hoeveelheid lawaai al voldoende is om het gehoor te beschadigen. We know that, in actual fact, very little noise is needed to cause lasting damage to hearing. Namaakartikelen beschadigen het concurrentievermogen van Europese bedrijven en als gevolg daarvan de werkgelegenheid. Counterfeit products damage the competitiveness of European companies and, by extension, employment. Het doet er niet toe of het mooi of verschrikkelijk klinkt - lawaai kan het gehoor ernstig beschadigen. Irrespective of whether it sounds pleasant or unpleasant, noise can cause very serious damage to hearing.
beschadiging
Verkeerde beslissingen kunnen een forse beschadiging van de procedure betekenen. The wrong decisions can seriously damage the procedure. Het is aan de wetgever om de kans op beschadiging te minimaliseren. It is up to the legislator to minimise the likelihood of damage. Ik denk hierbij aan schade bij vertraging, verlies, beschadiging, enzovoort, om maar niet te spreken van ongelukken. I am thinking of aspects such as delays, loss, damage, etc., not to mention accidents.
havenen
schaden
Dit zal de Europese economieën ernstig schaden. This will do huge damage to European economies. We hoeven de productie daarbij niet te schaden. We do not need to damage production in the process.

The storm did a lot of damage to the area.
"Whats the damage?" he asked the waiter.
Be careful not to damage any of the fragile items while unpacking them.
Cold temperatures, heavy rain, falling rocks, strong winds and glacier movement can damage the equipment. File:Cold temperatures, heavy rain, falling rocks, strong winds and glacier movement can damage the equipment.ogg

Sanakirja