Sanan debtor käännös englanti-hollanti

debiteurDe debiteur wordt daardoor gewaarschuwd en dit kan allerlei complicaties met zich meebrengen. That may give the debtor warning and it may cause all sorts of complications. Ook staan er in het voorstel rechtsvoorschriften die het voor een debiteur onvoordelig maken te laat te betalen. It also provides a legal basis for discouraging debtors from delaying payment. Het wordt nog moeilijker als de debiteur in een andere lidstaat is gevestigd. It is even more difficult when the debtor is domiciled in another Member State.
debitrice

schuldenaarZal de schuldenaar zijn verplichtingen ontwijken? Will the debtor evade his commitments? Met andere woorden, dat de schuldenaar de tijd heeft gehad om zijn activa te verbergen. In other words, the debtor has had time to hide his assets. Daarom ben ik van mening dat er bijzondere aandacht moet worden besteed aan de bescherming van de schuldenaar. I therefore believe that particular care should be taken to protect the debtor.

A person or firm that owes money; one in debt; one who owes a debt
One who owes another anything, or is under obligation, arising from express agreement, implication of law, or principles of natural justice, to pay money or to fulfill some other obligation; in bankruptcy or similar proceedings, the person who is the subject of the proceeding

Sanakirja