Sanan kill käännös englanti-hollanti

vermoorden
Zij zien dat wij elkaar vermoorden. They see us killing each other. Iran stelt alles in het werk om ervoor te zorgen dat deze mensen naar Iran worden uitgezet om ze vervolgens te kunnen vermoorden. It strives for the deportation of those people to Iran in order to kill them. Het schokkendst zijn de berichten over het gewoonweg vermoorden van mensen. The most shocking have been the reports that describe people actually being killed.
doden
Robin Hood mocht je niet doden. Robin Hood could not be killed. En doden we die mens vervolgens? And do we then kill that human being? Dus laten we de Olympische geest niet doden. So let us not kill the Olympic spirit.

moorden
Het wordt tijd dat het moorden stopt. It is time for the killing to stop. Somalië: banalisering van de moorden op burgers Somalia: routine killing of civilians Somalië: banalisering van de moorden op burgers (stemming) Somalia: routine killing of civilians (vote)
dooddoen
doodmakenIk geloof daarentegen dat er tussen doodgaan en doodmaken nog een andere weg is, en die moeten wij inslaan. I, however, believe that there is a middle way between killing and dying, which we must take. In Japan wordt onder het woord "natuurbehoud" kennelijk verstaan massaal inkopen, doodmaken en twintig of dertig jaar invriezen zodat de vis over enkele tientallen jaren kan worden opgegeten. Japan, where apparently the word 'conservation' actually means buy en masse, kill the fish, and freeze them for 20 or 30 years so that they can be eaten in a couple of decades time.
moord
Moord op albino's in Tanzania (stemming) Albino killings in Tanzania (vote) Toch maakt dit moord niet aanvaardbaar. Nonetheless, we cannot accept this type of killing. Sudan: moord op vredessoldaten van de Afrikaanse Unie Sudan: Killing of African Union peace-keeping soldiers
ombrengen
Het ombrengen van onschuldige mensen valt nooit te verdedigen. Killing innocent people can never be justified. China censureert het internet, en Rusland laat journalisten, zoals Anna Politkovskaya, ombrengen. China censors the Internet while Russia kills journalists such as Anna Politkovskaya. Mevrouw de commissaris, we weten allen wie de schuldigen zijn die, in dit opzicht, onze kinderen ombrengen of verwonden. Madam Commissioner, we all know who are the culprits that, in this respect, kill or injure our children.
prooi
Het aantal mensen dat in armoede leeft is verdrievoudigd en wie niet ten prooi valt aan de Israëlische kogels, lijdt honger.The number of people living in poverty has tripled. The Palestinian people are starving, when they are not being killed by Israeli bullets.