Sanan large käännös englanti-hollanti

groot
Wat maakt een land groot of klein? Why is a country large or small? We willen geen te groot agentschap. We do not want too large an agency. De EU is te groot geworden en is te verdeeld geraakt. It has become too large and divided.
alomvattendDit grote geldbedrag kan pas worden uitgekeerd als er een alomvattend vredesakkoord is gesloten. This large amount of money cannot be made available until we see a comprehensive peace agreement. Bepaalde grote, alomvattende communautaire projecten zijn al van start gegaan, en dat zijn veelbelovende Europese projecten. We have launched some large, comprehensive Community projects, European projects that are promising. De werkgroep deed een aanbeveling voor de opzet van een uitvoerig handelspartnerschap via onderhandelingen over een alomvattende handels- en investeringsovereenkomst. The Group recommended that a large-scale trade partnership be developed through talks on a comprehensive trade and investment agreement.

diepgaand
Inderdaad zou een groot aantal van de tussen de Europese Unie en derde landen gesloten overeenkomsten diepgaand herzien moeten worden. Fisheries agreements between the European Union and third countries are, to a large degree, an issue that needs to be re-examined in depth. Zolang we niet over informatie beschikken die is gebaseerd op een diepgaand onderzoek, is het debat over de effectiviteit of ineffectiviteit van sancties zinloos. As long as we lack information based on large-scale research, the debate on the effectiveness or ineffectiveness of sanctions will remain a fruitless task.
enorm
Voor een groot deel zal het "enorme" voordeel dus teniet worden gedaan. The 'enormous' advantage will thus be largely undone. Er is een enorm prijsverschil. There is an extremely large difference in price. Het is een groot, rijk land met enorme sociale ongelijkheden. It is a large, wealthy country with huge social inequalities.
omvattend
De nieuwe Commissie heeft een omvattende hervorming in gang gezet. The new Commission has initiated large-scale reform.
uitgebreid
Een groot aantal agentschappen heeft een veel te uitgebreide administratie. Many of the agencies have very large administrations. Gisteren tijdens het debat heb ik mijn argumenten hiervoor uitgebreid toegelicht. I largely presented my arguments for this during yesterday's debate. Wat het tijdstip betreft, is het verslag tijdens de behandeling te uitgebreid geworden. For the time, the report grew too large when it was being debated.
wijd