Sanan paralyse käännös englanti-hollanti
- lamleggenDaarmee zouden we natuurlijk heel Zuid-Europa lamleggen, aangezien we op dit moment gewoon geen andere keuze hebben. Clearly, that would totally paralyse southern Europe because, quite simply, we no longer have a choice today. Door middel van al dan niet gewelddadige terreur willen de moslimfundamentalisten enerzijds de islamitische massa’s achter de revolutie dwingen en anderzijds onze naties lamleggen. By means of terror – violent or not – Islamists want, on the one hand, to control the Muslim masses for the purposes of revolution and, on the other hand, to paralyse our nations. Het virus vormt in zijn huidige vorm geen bedreiging voor de mens en zolang het niet verder muteert, kan het geen pandemie veroorzaken die heel Europa en de wereld zou lamleggen.In its present form the virus does not represent a threat to humans, and unless further mutations occur there is no possibility of it causing a pandemic that would paralyse Europe and the world.
- verlammenWij vrouwen weigeren ons door angst te laten verlammen en polariseren. We women refuse to be paralysed or divided by these fears. De EU mag zich echter niet laten verlammen door de tegenstellingen tussen noordelijke en zuidelijke lidstaten. The EU should not be paralysed, though, by the opposing views adopted in the northern and southern Member States. Laten we voor eens en voor altijd de politieke slaapziekte uitroeien die ons lijkt te verlammen terwijl er rampen gebeuren die we samen kunnen voorkomen. For once overcome this political sleeping sickness that seems to paralyse us in the face of disasters that together we have the power to prevent.
Sanan paralyse määritelmät
Esimerkit
- The transport strike paralysed the city.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja