Sanan smell käännös englanti-hollanti
- ruikenAls kinderen moeten leren hoe bloemen en fruit ruiken, is het beter om de natuurlijke producten te kopen. To learn what flowers or fruit smell like it is better to buy the natural article. We ruiken de geur van Italiaanse gerechten, de geur van Parmezaanse kaas, van Parmezaanse ham, van pasgeserveerde spaghetti. 'We can smell Italian food,' they said, 'we can smell Parmigiano Reggiano cheese, Parma ham and steaming spaghetti. Ik noem het derhalve ook geuroverlast. Want welk parfum je ook ruikt, als je iets niet lekker vindt ruiken dan is het stank en geen lekkere geur meer. Even with perfumes, if you do not like them, they are not a pleasant smell, they are an odour.
- geurEen slechte geur mag niet weggestopt worden door een andere geur. A bad smell must not be covered by another smell. We ruiken de geur van Italiaanse gerechten, de geur van Parmezaanse kaas, van Parmezaanse ham, van pasgeserveerde spaghetti. 'We can smell Italian food,' they said, 'we can smell Parmigiano Reggiano cheese, Parma ham and steaming spaghetti. Ik noem het derhalve ook geuroverlast. Want welk parfum je ook ruikt, als je iets niet lekker vindt ruiken dan is het stank en geen lekkere geur meer. Even with perfumes, if you do not like them, they are not a pleasant smell, they are an odour.
- geurenWat is het nut van waarschuwingen als er niets te waarschuwen valt? En wat is het nut van een verbod op geurstoffen indien deze juist voor het neutraliseren van geuren zijn bedoeld? What is the point of warning notices if there is nothing to warn against, and what is the point of bans on fragrances that are meant to neutralise smells?
- luchtNiet alleen in deze zaal, maar ook daarbuiten. Vorige maand hoorden we van de quaestoren dat deze lucht werd veroorzaakt door een dood dier in een van de afvoerleidingen. Last month the Quaestors told us that the reason for this smell then was that an animal had died in one of the drains. Er hangt in deze vergaderzaal een weeë lucht van hypocrisie. Deze lucht vermengt zich met de geur van een drug die buiten wordt gerookt. There is a sweet smell of hypocrisy in this Chamber tonight which mingles with the smell of a drug outside - a drug called tobacco which kills half a million Europeans each year.
- reuk
- reukzin
- stankIk noem het derhalve ook geuroverlast. Want welk parfum je ook ruikt, als je iets niet lekker vindt ruiken dan is het stank en geen lekkere geur meer. Even with perfumes, if you do not like them, they are not a pleasant smell, they are an odour. Eén van de oudste soorten milieuhinder is overigens niet het geluid, maar de stankoverlast. Maar stank is een zeer subjectief begrip. One of the oldest types of environmental nuisance is actually not noise but smell, though smell is a very subjective term, so I prefer to call it odour. Er hangt een afschuwelijke stank in het gebied en men kan beginnen te graven waar de stank het sterkst is. There is a disgusting smell when one walks around the area, and a start can therefore be made on digging where the smell is worst.
- stinkenAls je met kinderen door het trappenhuis bij het restaurant van dit Huis loopt, dan stinken ze nog een halfuur daarna naar rook. If you take children to our own stairwell outside the restaurant here, they smell of smoke for half an hour afterwards. Bewaar die een paar jaar tot de herziening van REACH. Dan zal hij stinken en verrot zijn en u er bij de herziening aan herinneren dat u zich bij een andere meerderheid moet aansluiten. Keep it for a few years until the overhaul of REACH, when it will smell putrid and remind you to come to an agreement with another majority.
Sanan smell määritelmät
- A sensation, pleasant or unpleasant, detected by inhaling air carrying airborne molecules of a substance
- The sense that detects odours
- To sense a smell or smells
- ''Followed by''''''''or''''''''if descriptive'': to have a particular smell, whether good or bad
- To smell bad; to stink
- To have a particular tincture or smack of any quality; to savour
- To exercise sagacity
- To detect or perceive; often with ''out''
- To give heed to
Esimerkit
- I love the smell of fresh bread
- I can smell fresh bread
- Smell the milk and tell me whether its gone off
- The roses smell lovely
- Her feet smell of cheese
- The drunkard smelt like a brewery
- Ew, this stuff smells
- A report smells of calumny
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja