Sanan alternate käännös englanti-italia

alternareSappiamo alternare le risposte comunitarie - e mi auguro che il mandato di arresto e la risposta che daremo saranno degne di noi - con una sussidiarietà correttamente intesa. We know how to alternate Community responses - and I hope the arrest warrant and our response will be worthy of us - with the proper degree of subsidiarity. Di conseguenza, posso concedere la parola unicamente a due deputati per interrogazione, cercando ovviamente di alternare i gruppi politici secondo il consueto criterio. Consequently, I can only give the floor to two Members of the House per question and naturally I shall use the usual criterion of seeking to alternate between political groups. In sintesi, le persone, durante tutto l'arco della vita, dovranno alternare attività lavorativa e formazione passando dall'una all'altra senza interruzioni forzate. Throughout his or her life, the individual must alternate between work and training, moving from one to the other without any unwanted break.
alternato

Happening by turns; one following the other in succession of time or place; first one and then the other (repeatedly
Designating the members in a series, which regularly intervene between the members of another series, as the odd or even numbers of the numerals; every other; every second
Other; alternative
Distributed singly at different heights of the stem, and at equal intervals as respects angular divergence
That which alternates with something else; vicissitude
A substitute; an alternative; one designated to take the place of another, if necessary, in performing some duty
A replacement of equal or greater value or function
To perform by turns, or in succession; to cause to succeed by turns; to interchange regularly
To happen, succeed, or act by turns; to follow reciprocally in place or time; followed by ''with''
To vary by turns
To perform an alternation on ; to remove vertices as part of an alternation

Sanakirja