Sanan assertion käännös englanti-italia
- affermazioneLa Presidenza fa sua questa affermazione. The Presidency concurs with this assertion. Arrivate comunque a un’affermazione contestabile. You even make a very questionable assertion. Pertanto, le chiedo nuovamente: su cosa basa questa affermazione? I therefore ask it again: on what do you base this assertion?
- asserimento
- assertoQualche altro scienziato mette in discussione questo asserto, sostenendo che la dose infinitesimale non eccita la risposta immunitaria. Other scientists challenge that assertion, claiming that an infinitesimal dose does not stimulate the immune response.
- asserzioneQuesta asserzione non corrisponde alla realtà dell'interpretazione della Commissione. This assertion does not correspond to the reality of the Commission's interpretation. Rigettiamo altresì l'asserzione che l'occidente non ha fatto nulla per portare cambiamenti in quella che allora era la parte dell'Europa comandata dai sovietici. We also reject the assertion that the West did nothing to bring about change in what was then the Soviet-ruled part of Europe. E' altrettanto discutibile l'asserzione secondo cui ci siamo accordati per combattere il terrorismo. The assertion that we have to come to an agreement on the fight against terrorism is also open to question.
- dichiarazioneNe costituisce un esempio la dichiarazione che il cambiamento climatico debba diventare una priorità nell'assistenza allo sviluppo. One example is the assertion that climate change should become a priority in development assistance. Appoggio la dichiarazione del relatore secondo la quale non di tratta di discutere i valori delle emissioni; ora il dibattito deve concentrarsi sulla sostenibilità. I support the rapporteur's assertion that it is not a matter of arguing over emissions values; now, the debate must focus on sustainability. L’asserzione contenuta in questa risoluzione del Parlamento europeo incoraggerà i legislatori lettoni ad accettare questa dichiarazione nel prossimo futuro. The assertion made in this European Parliament resolution will encourage Latvian law-makers to accept this declaration in the very near future.
Sanan assertion määritelmät
Esimerkit
- Youre a man of strong assertions!
- Thats just a bare assertion.
- the assertion of ones rights or prerogatives
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja