Sanan intimate käännös englanti-italia
- intimoSignor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, trovo simpatico poter discutere di questa legislazione in un ambiente così intimo. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think it is nice that we can discuss this legislation in such an intimate context. Né discutiamo della ragione per cui le donne portoghesi sono continuamente trascinate in tribunale, ad esporre pubblicamente il proprio dolore più intimo in un atto di suprema umiliazione. It is not even because Portuguese women still have to go to court to expose their pain and their intimate details in a humiliating ordeal. Il presidente della Commissione ha un contatto intimo quotidiano con il Parlamento europeo, non da ultimo lavorando su tali proposte. The Commission President has an intimate day-to-day contact with the European Parliament, not least working on those legislative and budgetary proposals.
- amico per la pelle
- biancheria intima
- personale
- privatoAlcune persone sostengono che la violenza perpetrata nell'ambito delle relazioni intime sia un affare privato, un problema di famiglia. Some people claim that violence within intimate relationships is a private matter, a family matter.
- proprioNé discutiamo della ragione per cui le donne portoghesi sono continuamente trascinate in tribunale, ad esporre pubblicamente il proprio dolore più intimo in un atto di suprema umiliazione. It is not even because Portuguese women still have to go to court to expose their pain and their intimate details in a humiliating ordeal. 4. Lei non ha dato un vero e proprio chiarimento, si è limitato ad accennare che la forma attuale dell' emendamento è diversa da quella presentata in sede di commissione. You have not said anything but you intimated that Amendment No 4, as passed today, is different from what it was in committee.
- strettoSpesso, infatti, vi è uno stretto legame fra gli argomenti del primo e del terzo pilastro. Often there is an intimate link between issues falling under the first and third pillars. Da molti anni mantengo con il Presidente del Parlamento ceco un dialogo molto stretto e all'insegna della fiducia. The president of the Czech parliament and I have for many years been able to talk intimately and in confidence with one another. Ecco il messaggio che voglio inviare al Parlamento europeo: REACH ci ha dimostrato quanto sia stretto il legame fra il lavoro di ognuno di noi e quello degli altri. My message to the European Parliament is that REACH has shown us how intimately the work of each of us affects that of the other.
Sanan intimate määritelmät
Esimerkit
- an intimate friend
- He and his sister deeply valued their intimate relationship as they didnt have much else to live for.
- She enjoyed some intimate time alone with her husband.
- an intimate setting
- Only a couple of intimates had ever read his writing.
- Youll find bras and panties in the womens intimates section upstairs.
- He intimated that we should leave before the argument escalated.
- I will intimate you when the details are available.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja