Sanan require käännös englanti-italia

esigereDobbiamo esigere dai paesi candidati la soppressione della pena di morte. We must require the applicants to abolish the death penalty. Credo che si debba esigere maggiore chiarezza su questo. I believe that some additional clarity about this is required. Senza alcun dubbio il partenariato dovrebbe esigere il rispetto per i valori europei. Surely the partnership ought to require a respect for European values.
necessitareLa proposta della Commissione è sufficientemente buona da non necessitare emendamenti. The Commission' s proposal is sound and does not require amendment.

presupporreCosa c'è di così importante da presupporre la rottura delle regole in questo modo? What is it that is so important that it requires us to tear up our rules like this?
richiedereUn simile lavoro può richiedere anni, ma deve essere portato a termine. Such work can require several years, but it must be carried out. Talune proposte di miglioramento potrebbero richiedere a questo proposito una modifica dei Trattati. Some of the improvements here will require a revision of the Treaty. La situazione è così grave a richiedere un immediato aiuto esterno. The situation is so serious that immediate external help is required.

Sanakirja