Sanan slaughterhouse käännös englanti-italia
- macelloTuttavia non credo si pratichi grande turismo per gli animali da macello. Yet I do not think that cattle headed for the slaughterhouse are really such great tourists. L’agricoltura biologica rappresenta un altro esempio, in quanto viene utilizzato il macello più vicino. Organic farming is another example, with the nearest slaughterhouse being the one that is used. Allo scopo di limitare il trasporto degli animali da macello, il Parlamento europeo invoca l’utilizzo di mattatoi mobili. In order to limit the transport of animals for slaughter, the European Parliament advocates the use of mobile slaughterhouses.
- mattatoioD'altronde, il numero di registrazione del mattatoio non fornisce informazioni utili a chiarire i dubbi del consumatore. Naturally, the registration number of the slaughterhouse offers them little or nothing in terms of the information they require. Peraltro se si può indicare l' ubicazione del mattatoio, cosa che già avviene, non si può non essere in grado di indicare la provenienza del bovino abbattuto. Despite the fact that we can already indicate the location of the slaughterhouse, we cannot give the provenance of the slaughtered animal. Se, ad esempio, da qualche parte in un paese c'è un mattatoio i cui prodotti sono al di sotto degli standard previsti, dobbiamo essere in grado di chiuderlo il giorno successivo. If, then, the products of a slaughterhouse in one of the countries are below standard, we have to be able to close the place down the next day.
Sanan slaughterhouse määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja