Sanan suburb käännös englanti-italia
- sobborgoAbbiamo toccato con mano la rabbia e lo sconvolgimento dei serbi in un sobborgo di Pristina chiamato Kosovo Polje. We saw at first hand the anger and upset of Serbs in a suburb of Pristina called Kosovo Polje. In ultimo, ma non per importanza, do il benvenuto al vincitore del terzo premio che è stato assegnato alla scuola media pubblica di Vyronas, un sobborgo di Atene, in Grecia. Last but not least, I welcome the winner of the third prize, which was awarded to the state grammar school in Vyronas, a suburb of Athens in Greece. Infine, vorrei ricordare la vittima, due anni fa, di un orrendo assassinio di stampo razzista in senso contrario: un giovane svedese ucciso dai razzisti a Salem, sobborgo di Stoccolma. Lastly, I would like to remember the victim of an horrific reverse race murder two years ago: a young Swede killed by racists in Salem, a suburb of Stockholm.
- periferiaE' di ieri la notizia che ben cinque persone sono rimaste uccise in disordini nella periferia di Bishkek. Reports told us yesterday that as many as five people were killed in riots in the suburbs of Bishkek. Come direbbe Bernard-Henri Lévy, noto un crescente disinteresse nei confronti della cosiddetta periferia del mondo. And, as Bernard-Henri Lévy would say, it seems to me that increasingly people are losing interest in what we might call the suburbs of the world. Mi sono recata inoltre in una periferia industriale a nord di Milano, dove abbiamo avuto la possibilità di esaminare una fabbrica siderurgica in ristrutturazione.I was also in a northern industrial suburb in Milan. We took the opportunity to look at a steel restructuring works.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja