Sanan exercise käännös englanti-liettua

praktikuotiPonia C. Ashton, nuo kada iš kažko reikalingas leidimas praktikuoti religinį tikėjimą? Lady Ashton, since when has permission been required from anyone in order to exercise religious faith? Krikščionys ir jų bendruomenės vis dar negali laisvai praktikuoti savo religijos, kaip jie tai galėtų daryti demokratinėje valstybėje. Christians and their communities are still not able to exercise their belief freely as they should be in a democratic state. Todėl pritariu pasiūlymui parengti strategiją, kuria iš tikrųjų būtų užtikrinta teislaisvai praktikuoti savo religiją. I therefore support the proposal to develop a strategy to actually enable the right to freedom of religious expression to be exercised.
pratybosVyksta jungtiniai apmokymai ir pratybos, mes finansuojame tokius projektus. They carry out joint training and exercises and we fund such projects. Panašaus masto kėsinimosi pratybos vyko per šaltojo karo piką 1981 m. Assault exercises on a similar scale last took place in 1981, at the height of the Cold War. Paskutinės didelės pratybos, siekiant įrodyti, kad JAV galėtų greitai nusiųsti savo karius į Europą, vyko prieš 17 metų. The last such big exercise to prove that the US could move troops rapidly into Europe took place 17 years ago.

uždavinysTai sudėtingas ir, regis, neįmanomas uždavinys, tačiau tikimės, kad kartu su Komisija pavyks jį atlikti. It is a complex exercise in squaring the circle, but we hope that we can take it forward, together with the Commission. Tai sudėtingas uždavinys, kurį įgyvendindama Komisija, tikiuosi, dės visas pastangas apginti įvairius strateginius Europos interesus. This is a difficult exercise in which the Commission will try hard, I hope, to accommodate Europe's various strategic interests. Šios dienos diskusijoje girdėjome, kiek daug yra skirtingų norų ir kiek daug politinių prioritetų norėtumėte turėti, todėl be jokios abejonės, tai - sudėtingas uždavinys. We heard in the discussion today how many different wishes there are and how many political priorities you would like to have, so there is no question that this is a difficult exercise.

Any activity designed to develop or hone a skill or ability
Activity intended to improve physical, or sometimes mental, strength and fitness
A setting in action or practicing; employment in the proper mode of activity; exertion; application; use
The performance of an office, ceremony, or duty
That which gives practice; a trial; a test
To exert for the sake of training or improvement; to practice in order to develop
To perform physical activity for health or training
To use ; to put into practice
To occupy the attention and effort of; to task; to tax, especially in a painful or vexatious manner; harass; to vex; to worry or make anxious
To set in action; to cause to act, move, or make exertion; to give employment to

Sanakirja