Sanan mind käännös englanti-liettua

atsimintiIr labai svarbu tai atsiminti. It is important to bear this in mind. Turime tai atsiminti ateityje vykstant tam tikriems pokyčiams. We need to bear this in mind for certain future developments. Įgyvendindami šią programą, turime nuolat tai atsiminti. In the implementation of this programme, this must always be borne in mind.
protasPerskaičius tekstą prašviesės protas. Reading the text will enlighten the mind. Europa negali leisti atsirasti stereotipams, dėl kurių aptemsta protas ir kyla neapykanta. Europe cannot afford stereotyping that closes minds and breeds hatred. Jaunas protas, jaunos potencialą turinčios smegenys privalo galėti veikti laisvai. A young mind, a young brain with potential must be able to move freely.

rūpintisKad rinkimai buvo tinkamai organizuoti ir kad vakarų šalys turėtų rūpintis savo reikalais. That the elections were conducted properly and that western countries should mind their own business. Mes negalime auginti vaikų, dirbti, rūpintis pagyvenusiais tėvais ir dalyvauti visuomeninėje veikloje. We cannot have children, hold onto a job outside the home, mind elderly parents and participate in wider society.

The ability for rational thought
The ability to be aware of things
The ability to remember things
The ability to focus the thoughts
Somebody that embodies certain mental qualities
Judgment, opinion, or view
Desire, inclination, or intention
A healthy mental state
The non-material substance or set of processes in which consciousness, perception, affectivity, judgement, thinking, and will are based
Continual prayer on a dead person's behalf for a period after their death
To dislike, to object to; to be bothered by.
To look after, to take care of, especially for a short period of time.
To make sure, to take care .
To be careful about.
Take note;
To attend to, concern oneself with, heed, be mindful of.
To remember.
To have in mind; to intend
To put in mind; to remind

Sanakirja