Sanan liable käännös englanti-portugali

passívelSeria passível de ser sancionada pelo Tribunal. It would be liable to be struck down by the Court. A divulgação dessas listas poderá ter consequências difíceis de prever; prejudica a confiança dos passageiros, é passível de uma interpretação errónea e contribui para a desinformação. This could have consequences that are difficult to predict; it undermines passenger confidence, is liable to misinterpretation and it misinforms.
responsávelEsta última só é responsável se a culpa for provada. The latter is only liable if its guilt is proven. Se a indústria tiver uma licença ambiental, nunca será responsável. If industry has an environmental permit, it can never be liable. Será que em tal caso a Comissão ainda poderá ser considerada responsável pelo funcionamento do OLAF? Could the Commission be held liable in such a case for the functioning of OLAF?

Sanakirja