Sanan wealth käännös englanti-portugali
- riquezaCriámos riqueza na Europa criando riqueza. We created wealth in Europe by creating wealth. Esta é uma riqueza multilinguística, uma riqueza multicultural. This is a multilingual wealth, a multicultural wealth. Eis como se criam também as riquezas. That is how you create wealth.
- abundânciaPenso também na grande abundância de material disponível sobre essa matéria, nomeadamente graças aos relatórios da Amnesty International e da Human Rights Watch . I am thinking of the wealth of material available here in reports of Amnesty International, for example, or Human Rights Watch. Independentemente do estrato social a que pertençam, todos os estudantes devem poder beneficiar da abundância de oportunidades que a UE oferece nos planos cultural e intelectual. Students from all backgrounds should have the opportunity to benefit from the wealth of cultural and intellectual opportunities the EU offers. A Escócia tem um grande contributo a dar à União Europeia e ao seu desenvolvimento: uma atitude construtiva e recursos energéticos em abundância, para citar duas coisas somente. Scotland has much to contribute to the European Union and its development: a constructive attitude and a wealth of energy resources to name but two.
- fortunaÉ menos do que 5 % da fortuna pessoal de Bill Gates - o que não deixa de ser uma reflexão interessante. It is less than 5 % of Bill Gates' personal wealth - which is an interesting reflection. O dinheiro necessário ao financiamento da manutenção dos empregos deve ser retirado da fortuna acumulada pelos accionistas passados ou presentes e dos bens dos bancos. The money needed to finance jobs must be deducted from the wealth accumulated by shareholders, past and present, and from the resources held by banks. As 691 pessoas mais ricas do mundo possuem uma fortuna líquida equivalente a 2,2 biliões de dólares, ou seja, igual à riqueza combinada dos 145 países mais pobres; The 691 richest people in the world have a net fortune equivalent to USD 2.2 billion, which is equal to the combined wealth of the 145 poorest countries;
- poderNem o dinheiro, nem a força militar, poderão ajudar a anular um ataque cibernético. Neither wealth nor military force can help repulse a cyber attack. Os Iraquianos têm de poder beneficiar enfim das riquezas do seu país, que são imensas. The Iraqis must at last be able to benefit from their country's wealth, which is enormous. Tem ainda uma enorme experiência que agora vai poder pôr ao serviço da União Europeia. He also has a wealth of experience that can now be put at the service of the European Union.
- profusãoAquilo que torna o relatório convincente é o seu formato, a sua clareza e a sua profusão de informações úteis. What makes the report convincing is its format, its clarity and the wealth of useful information it contains. Já escutámos uma profusão de depoimentos de muitas das vítimas, o mais importante. We have already heard a wealth of evidence, most importantly from many of the victims. É isto que irá permitir o relançamento sustentável da economia e a criação de uma profusão de novos postos de trabalho. This is what will create the conditions for a sustainable recovery that provides a wealth of jobs.
Esimerkit
- She brings a wealth of knowledge to the project
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja