Sanan whom käännös englanti-portugali
- quemQuem quer esconder-se e de quem? Who wants to hide, and from whom? Quem é que estamos a proteger de quem? Who are we protecting against whom? Quem estabelece a ligação com quem?Who is in charge? Who liaises with whom?
- o queUm diálogo que vai influenciar quem? And whom will this dialogue affect exactly?
- a qualAgradeço aos meus eleitores e à minha família, parte da qual está aqui presente. I thank my own supporters and my family, some of whom are here today.
- as quaisMorreram sete pessoas, duas das quais crianças. Seven people died, out of whom two were children. Envolve pessoas com as quais vamos ter de coexistir durante séculos. It involves people with whom we will have to coexist for centuries. São estas as pessoas em torno das quais querem moldar a vossa política externa no domínio da energia. These are the people around whom you want to mould your foreign policy on energy.
- o qualTemos o Tribunal de Contas, com o qual trabalhamos. We have the Court of Auditors with whom we work. É um dos poucos interlocutores com o qual todos estão dispostos a falar.He is one of the few interlocutors whom everybody will talk to. A Ucrânia vai ser um parceiro do qual se esperará muito. Ukraine is going to be a partner from whom much will be expected.
- os quaisQueria agradecer a todos os oradores, 50% dos quais foram mulheres. I should like to thank all the speakers, 50% of whom were women. São estes os países com os quais desejamos ter um maior intercâmbio cultural? Are these countries with whom we wish to have more cultural exchange? Débeis são os pequenos produtores para os quais devemos virar a nossa atenção. Also weak are the small producers, on whom we must focus our attention.
- queMas quem é que lucra com este gás? But whom does this gas benefit? Independência em relação a quem? Independence with regard to whom? Quem é que estamos a proteger de quem? Who are we protecting against whom?
Sanan whom määritelmät
- What person or people; which person or people, as the object of a verb
- What person or people; which person or people, as the object of a preposition
- Him; her; them (used as a relative pronoun to refer to a previously mentioned person or people
Esimerkit
- Whom did you ask?
- To whom are you referring? With whom were you talking?
- Hes a person with whom I work.; We have ten employees, half of whom are carpenters
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja