Sanan every day käännös englanti-ranska

chaque jourChaque jour, on démine, mais chaque jour, de nouvelles mines sont posées. Every day, mines are removed and every day new ones are laid. De nouveaux éléments s'ajoutent chaque jour. New factors are added every day. Elle nous montre chaque jour son vrai visage. Every day it shows us its real face.
journellement

quotidiennement
C'est pourtant ce que l'UE fait quotidiennement. Yet that is what the EU is doing every day. Nous entendons quotidiennement que la charge de CO2 augmente. We hear every day that CO2 levels are rising. Il est scandaleux que des gens y meurent encore quotidiennement. It is scandalous that people are still dying there every day.
tous les joursNous travaillons tous les jours. We are going to our work every day. C’est la Turquie, tous les jours en mer Égée. It is Turkey every day in the Aegean. Des gens sont encore tués tous les jours. People are still being killed every day.