Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan reconciliation käännös englanti-suomi

  • sopiminen
  • rippi
  • sovinnonteko
    Sovinnonteko on eurooppalaisen hankkeen perusasioita. Reconciliation is the very basis of the European project. Sovinnonteko kuuluu aina Euroopan tärkeisiin tehtäviin. Reconciliation always remains an important task in Europe. Kuulemisessa keskityttiin kahteen pääteemaan: totalitaaristen hallintojen rikosten tunnustaminen ja sovinnonteko. The hearing focused on two main themes: the recognition of totalitarian crimes, and reconciliation.
  • sovinto
    Sovinto voidaan rakentaa oikeudenmukaisuuden perustalle. Justice is the basis on which reconciliation can be built. Kansallinen sovinto edellyttäisi laajaa vuoropuhelua. National reconciliation would require an inclusive dialogue. Toisiaan vastaan kamppailevien osapuolten on tehtävä sovinto. What is needed is a reconciliation between the warring factions.
  • sovittelu
    Toinen asia on sovittelu naapureiden kanssa. Secondly, there must be reconciliation with its neighbours. Lisäksi jos tämä sovittelu epäonnistuu, EU:n on tarjouduttava sovittelijaksi. Moreover, if reconciliation fails, the EU has to step in to offer its services to mediate. Useat parlamentin tekemät tarkistukset osoittavat, että sovittelu on välttämätöntä. Many of the amendments which Parliament has submitted show that reconciliation will be necessary.
  • täsmäyttäminen
  • yhteen sovittaminen

Sanan reconciliation määritelmät

Esimerkit

  • He longed for reconciliation with his estranged father, but too many painful memories kept him from making contact again.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja