Sanan goal käännös englanti-ranska
- butTous deux se rapprochent du but. Both are approaching the goal. Ceci ne devrait pas être le but de cette stratégie. It should not be the goal of a strategy. En d'autres termes, nous avons exposé le but recherché. In other words, we have set out the goal.
- objectifDe nouveaux objectifs ont été définis et des objectifs existants ont été renforcés. New goals were set and existing goals were tightened up. Le premier objectif, d'après moi, est donc un objectif politique. That is why the first goal, in my view, is a political goal. Elle a fixé des objectifs ambitieux. It has set far-reaching goals.
- arrivéeNous regardons avec optimisme vers la ligne d'arrivée. We look towards the goal with optimism. Les coureurs doivent avoir un but à atteindre; ils doivent savoir où se trouve la ligne d’arrivée. The drivers must have a goal to aim for; they must know where the finishing post lies.
- dessein
- enjeu. Le rapport Gonzaléz Álvarez concerne la réduction des émissions de CO2, un objectif nécessaire avec notamment pour enjeu la lutte contre le réchauffement climatique. - (FR) The González Álvarez report deals with reducing CO2 emissions, a necessary goal, particularly with the fight against global warming at stake.
- essaiSelon moi, cependant, notre objectif ultime doit être d'intégrer la réglementation de l'accès aux informations sur les réparations dans la nouvelle directive-cadre sur les essais de type. In my view, however, our ultimate goal should be to integrate the regulation of access to repair information into the new type verifying framework directive. La Communauté et le Parlement européen se sont fixé pour objectif de limiter autant que possible les essais sur les animaux aux fins d'évaluer les substances. The Community, and we in the European Parliament, have made it our goal to restrict animal testing for the purposes of assessing substances as much as we possibly can.
- finCertes, cet objectif ne constitue pas une fin en soi. Of course, this cannot be a goal in itself. À la fin, seule la diplomatie peut parvenir à ce but. In the end, only diplomacy can achieve this goal. Mais cette Europe politiquement plus unie n'est pas une fin en soi. This politically more united Europe, however, is not a goal in itself.
- objetObjet: L'élimination totale des mines terrestres, objectif de l'Union européenne Subject: EU goal of total elimination of landmines Je suis persuadé que cet objectif fait l'objet d'un large consensus au sein du Parlement. I am sure this goal enjoys broad consensus within Parliament. Objet : Publicité des réunions du Conseil Un des trois axes de la Présidence française est de rendre l' Europe plus proche des citoyens. Subject: Public Council meetings One of the three goals of the French Presidency is to bring Europe closer to its citizens.
Sanan goal määritelmät
- A result that one is attempting to achieve
- In many sports, an area into which the players attempt to put an object
- A point scored in a game as a result of placing the object into the goal
- A noun or noun phrase that receives the action of a verb. The subject of a passive verb or the direct object of an active verb. Also called a patient, target, or undergoer
- To #Verb|score a #Noun|goal
Esimerkit
- My lifelong goal is to get into a Hollywood movie
- She failed in her goal to become captain of the team
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja