Sanan growth käännös englanti-ranska
- croissanceVous dites croissance, mais quelle croissance? You talk of growth, but what growth? La croissance durable est la seule croissance que nous puissions nous permettre. Sustainable growth is the only growth we can afford. La croissance, pas seulement une croissance intelligente et une croissance équitable, mais aussi une croissance durable. Growth, not only smart growth and equitable growth, but also sustainable growth.
- accroissementLes villes sont très concernées par l’accroissement de la mobilité. Cities are very much affected by the growth in mobility. Tout cet accroissement de la population est dû à l'immigration et aux naissances parmi les immigrés. All this growth is due to immigration and births to immigrants. L'accroissement du transport des marchandises s'est opéré exclusivement sur la route. The growth in freight transport has ended up entirely on the road.
- croîtLa croissance est inférieure aux prévisions et le chômage n'a cessé de croître. Growth has been below expectation and unemployment has continued to rise. En Finlande, par exemple, on exploite chaque année moins de la moitié de la couche de tourbe qui croît annuellement. For example, in Finland we use less than half the annual growth of peat each year. Par définition, ce qui est stable ne croît pas ; la croissance est mouvement, la stabilité non. By definition, things that are 'stable' do not grow. Growth means movement; stability means the opposite.
- pousseCela me pousse à demander ce qui a été fait depuis pour susciter la croissance forte, durable et équilibrée qui créera les emplois dont nos concitoyens ont besoin. This leads me to ask what has been done in the meantime to bring about the strong, sustainable and balanced growth that will bring the jobs our people need.
- tumeurIl ne s'agit donc pas d'une sorte de tumeur cancéreuse sur l'ordre parlementaire européen, comme il l'a prétendu. It is therefore not a question of some sort of cancerous growth on European parliamentary order, as he has claimed. L'augmentation exponentielle des malformations génétiques et des tumeurs infantiles dans les zones où de l'uranium a été utilisé en est la preuve. The exponential growth of genetic malformations and infantile tumours in areas where uranium has been used is proof of this. À mon avis, c'est l'organisation de M. Posselt qui ressemble à une tumeur cancéreuse, car il agit en opposition directe aux objectifs de l'intégration européenne moderne menée par l'UE. In my opinion Mr Posselt's organisation resembles a cancerous growth as it acts in direct opposition to the aims of modern European integration pursued by the EU.
Esimerkit
- Growth was dampened by a softening of the global economy in 2001, but picked up in the subsequent years due to strong growth in China
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja