Sanan hydra käännös englanti-ranska
- HydreMais tous les coups sont désormais permis pour combattre la nouvelle hydre qu'est devenu le secret bancaire. However, any blow can now be struck in the fight against this new Hydra of banking secrecy. Il va sans dire que le Parlement européen doit s'attaquer à cette hydre, qui devient de plus en plus fréquente et répandue, et essayer de l'étouffer dans l'œuf. Surely it goes without saying that the European Parliament must get to grips with this hydra - which is becoming increasing prevalent and widespread - and try to nip it in the bud. Car le risque de résurgence de l' hydre néo-fasciste et raciste nous impose, plus que jamais, une grande vigilance. The risk of a resurgence of the neo-fascist and racist hydra requires close vigilance from us, more so now than ever before.
- HydraIl s'avère toutefois que la prochaine opération porte le nom "Hydra". However, one forthcoming operation is called Hydra. À mon avis, le nom de l'opération devrait être modifié, pour quiconque connaît un tant soit peu la mythologie grecque sait ce qu'"Hydra" signifie. In my view, the name of the operation should be changed, for anyone with any knowledge of Greek mythology knows what Hydra means.
- hydreMais tous les coups sont désormais permis pour combattre la nouvelle hydre qu'est devenu le secret bancaire. However, any blow can now be struck in the fight against this new Hydra of banking secrecy. Il va sans dire que le Parlement européen doit s'attaquer à cette hydre, qui devient de plus en plus fréquente et répandue, et essayer de l'étouffer dans l'œuf. Surely it goes without saying that the European Parliament must get to grips with this hydra - which is becoming increasing prevalent and widespread - and try to nip it in the bud. Car le risque de résurgence de l' hydre néo-fasciste et raciste nous impose, plus que jamais, une grande vigilance. The risk of a resurgence of the neo-fascist and racist hydra requires close vigilance from us, more so now than ever before.
- Hydre de Lerne
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja